Сейчас столько разных сайтов и бесплатных видео по изучению испанского языка! Я всегда благодарна Случаю за появления в нашей жизни интернета и безграничных ресурсов для изучения и познания нового. Я начинала этот сайт 5 лет назад, тогда было всего несколько сайтов по изучению испанского. Кому-то сайт покажется скучным и устаревшивым, но он сделан одним человеком с использованием минимальных финансовых затрат и большой любовью к испанскому. Жизнь такая быстрая, дети растут, работы меняются, а испанский остаётся таким же мелодичным и бесконечным для познания. Спасибо всем тем, кто со мной, обещаю не останавливаться в обновлении сайта.
В этом посте я хочу поделиться несколькими прикольными видео, а также бесплатными ресурсами, к которым они ведут. Извиняюсь за рекламу перед видео, это не моя реклама, а правообладателей видео. Приятного просмотра)))
Первое видео “Love song. Spanish first semester” просто шедевр, сама посмотрела сто раз и посмеялась от души! Так же прикольное видео “Spanish Love song. 2nd semester”.
Следущее видео мне показала дочка. Их учили в школе как спросить “можно ли выйти в туалет?” на испанском. Испанский они пока не проходят и в классе только одна мексиканочка, но почему-то библиотекарь решила им показать это видео. Я делюсь с вами, уж очень оно понравилось моей дочке. Перевод на английский, но думаю всем будет понятно.
Ещё одно видео на английском про разные испанские акценты. Полтора миллиона просмотров, мне тоже понравилось. Например, мексиканцы говорят, как будто они задыхаются, когда несут что-то тяжёлое. Аргентинцы говорят на испанском, как итальянцы, как будто они восхищаются своим испанским. На карибах игнорируют слоги, как будто они (слоги) переругались между собой на вечеринке. Я не совсем поняла, что она имела ввиду. Венесуэльцы произносят “С” выдыхая, на последнем дыхании. Пуэрториканцы заменяют “R” на “L”. Доминиканцы говорят так быстро, как будто это одно слово, как если бы это был разговорный курсив. Она даже пригласила доминиканку, сказать фразу, потому что сама не смогла воспроизвести этот быстрый акцент. Кубинцы говорят, как будто в кабинете у зубного с тампонами на деснах)) Как будто у них язык всегда в глубине рта отдыхает. В Колумбии много акцентов, но самый распространённый, когда они всё говорят, как будто что-то плохое или грустное случилось. И последний – бразильский язык, он звучит, как будто русский пытается говорить на испанском. И фотография нашего президента в конце.)) У нее много других прикольных видео.
Если вы знаете какие-нибудь прикольные видео на испанском или про испаноговорящих, делитесь в моей группе вКонтакте. Подписывайтесь на обновления слева под меню.
