Испанский язык бесплатно on-line. Грамматика. Перевод испанских предложений с озвучанием и много другого интересного!
free counters
Valid XHTML 1.0 Transitional
Рейтинг@Mail.ru

Тексты на испанском с переводом

Vamos a un país tropical.

Es el mes de mayo. Los esposos Sonia y Diego hacen planes para los vacaciones de verano.

Sonia: Mi Amor, este verano quiero descansar en una playa bonita, y mirar el mar y un sol brilliante.
Diego: Bueno, mi amor. Yo prefiero tomar las vacaciones en el otoño o en la primavera
cuando no hace calor.
Pero si tú quieres, vamos a un país tropical, allí podremos nadar y tomar el sol.
Sonia: Entonces mañana vamos a la agencia de viajes. Así, en junio pasamos dos semanas de vacaciones en una playa bonita.

Al día siguiente, a las nueve de la mañana, Diego y su esposa están en la agencia de viajes.
Hablan con el empleado.

Empleado: Bueno. ¿Cuándo y adónde desean Uds. ir?
Diego: A Sudamérica y en junio. Deseamos pasar dos semanas en Chile, en la famosa playa de Viña del Mar, para nadar y tomar el sol.
¿Qué tiempo hace allí? Hace buen tiempo. ¿Verdad?
Empleado: Pero… señores… Chile no es el Caribe. ¿Mucho sol y calor en junio en Chile?
Señores, en junio es el invierno allí. ¿No saben Uds. que en muchos países de Sudamérica las estaciones son diferentes?
Cuando hace calor aquí, hace frío allí. Pero, si Uds. desean esquiar en Chile, en junio es posible.

print-buttom

404