Испанский язык бесплатно on-line. Грамматика. Перевод испанских предложений с озвучанием и много другого интересного!
free counters
Valid XHTML 1.0 Transitional
Рейтинг@Mail.ru

Местоимение. PRONOMBRE.

Личные местоимения

Личное
местоимение
В функции прямого
дополнения
В функции косвенного
дополнения
yo — я me — меня me — мне
— ты te — тебя te — тебе
él — он le, lo — его (по отношению к лицу)
lo — его (по отношению к предмету)
le — ему
le — ему
ella — она la — её (по отношению к предмету) le — ей
usted — Вы le — Вас (по отношению к лицу муж.рода)
la — Вас (по отношению к лицу жен.рода)
le — Вам
le — Вам
nosotros,
-as
— мы
nos — нас nos — нам
vosotros,
-as
— вы
os — вас os — вам
ellos — они los — их (по отношению к лицaм
и предметам муж.рода)

las — их (по отношению к лицaм
и предметам жен.рода)
les — им

les — им

ustedes — Вы los — Вас (по отношению к
лицам муж.рода)

las — Вас (по отношению к
лицам жен.рода)
les — вам

les — вам

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения ставятся перед существительным, согласуются с ним в числе, а некоторые и в роде.
При этом артикль перед существительным опускается.

Единственное число Множественное число
Муж.род Жен.род Муж.род Жен.род
mi (el mío) mi (la mía) mis (los míos) mis (las mías)
tu (el tuyo) tu (la tuya) tus (los tuyos) tus (las tuyas)
su (el suyo) su (la suya) sus (los suyos) sus (las suyas)
(el) nuestro (la) nuestra (los) nuestros (las) nuestas
(el) vuestro (la) vuestra (los) vuestros (las) vuestras
su (el suyo) su (la suya) sus (los suyos) sus (las suyas)

Указательные местоимения

Указательные местоимения ставятся перед существительным, согласуются с ним в роде и числе.
Артикль в этом случае не употребляется.

Единственное число Множественное число
Муж.род Жен.род Муж.род Жен.род
este — этот esta — эта estos — эти estas — эти
ese — этот esa — эта esos — эти esas — эти
aquel — тот aquella — тот aquellos — те aquellas — те

Неопределённые местоимения

Неопределённые местоимения обычно ставятся перед существительным.

alguno (-a, -os, -as) какой-то, некоторый
todo (-a, -os, -as) весь, всякий, любой
otro (-a, -os, -as) другой
varios (-as) несколько (измен.только по родам)
cualquier (-a) любой, какой-либо

Особенности:
alguna mujer, но algun hombre.
Todos los habitantes — Все жители
Todo habitante — Каждый житель
Местоимения: nada, nadie, ninguno (-a, -os, -as) являются единственным отрицанием в предложении:

Nadie lo sabe. Никто этого не знает.
No oímos a nadie. Мы никого не слышим.
nada vemos,
= no vemos nada.
Мы ничего не видим.
Ningun hombre ha salido. Ни один человек не вышел.
Ninguna de las chicas no ha dicho nada. Ни одна из девочек ничего не сказала.
404