Испанский язык бесплатно on-line. Грамматика. Перевод испанских предложений с озвучанием и много другого интересного!
free counters
Valid XHTML 1.0 Transitional
Рейтинг@Mail.ru

Синтаксис. SYNTAXIS.

Кoнструкции, выражающие должествование: he (has, ha…) + de + infinitivo; hay (había) que + infinitivo:
Hemos de hacer este trabajo hasta las 3 de la tarde. Мы должны выполнить эту работу до трёх часов вечера.
Tengo que ir a la escuela. Я должен идти в школу.
Hay que estudiar mucho. Нужно много учиться.
Глагольные кoнструкции: al + infinitivo; abacar de + infinitivo; ponerse a + infinitivo;
volver a + infinitivo; ir + gerundio;
estar + gerundio; seguir + gerundio:
Al salir del teatro nos dirigimos a casa. Выйдя из театра, мы направились домой.
Voy a ver a mi amigo. Пойду навещу своего друга.
Andrés acaba de venir. Андрес только что пришёл.
Me pongo a leer un libro. Я начинаю читать книгу.
Pedro nos volvió a relatar sobre su viaje a Espana. Педро снова рассказал нам о своей поездке в Испанию.
En nuestro país se van creando todas las condiciones para una economía eficaz. В нашей стране создаются все условия для эффективной экономики.
Dolores estaba escribiendo una carta, cuando entré yo. Долорес писала письмо, когда я вошёл.
A pesar de una lluvia fuerte seguíamos paseando por el parque. Несмотря на сильный дождь, мы продолжали гулять по парку.
404