Разница в употреблении BIEN y BUENO.
Когда узнаете разницу этих двух слов, уже вряд ли перепутаете.
| BIEN-хорошо | BUENO-хороший |
|---|---|
| Наречие | Прилагательное |
| Объясняет глагол | Объясняет существительное |
| Не изменяется никогда | Изменяется по числам и родам в зависимости от существительного, которое оно объясняет: bueno, buena, buenos, buenas, buen (сокращённая форма только для м.р., ед.ч. Ставится перед существительным.) |
| Lo hiciste bien. – Ты сделала это хорошо. | El viaje fue bueno. – Путешествие было хорошее. |
| Yo estoy bien. – У меня всё хорошо. | Yo soy bueno. – Я хороший человек. |
| Toco la guitarra muy bien. – Я играю на гитаре очень хорошо. | Buena comida, buenas noches, buenas vistas. – Хорошая еда, хорошие ночи, хорошие виды. |
