Спряжение глагола haber
Русский перевод: вспомогательный глагол (иметь)
| Indicativo | |||||||
| Русский | yo | tú | Ud./él/ella | nosotros, -as | vosotros, -as | Uds./ellos/ellas | |
| Presente (+de+inf.) | Мне нужно (говорить) | he (de hablar) | has (de hablar) | ha (de hablar) | hemos (de hablar) | habéis (de hablar) | han (de hablar) |
| Futuro (+de+inf.) | Мне нужно будет (говорить) | habré (de hablar) | habrás (de hablar) | habrá (de hablar) | habremos (de hablar) | habréis (de hablar) | habrán (de hablar) |
| Imperfecto (+de+inf.) | Мне нужно было (говорить) | había (de hablar) | habías (de hablar) | había (de hablar) | habíamos (de hablar) | habíais (de hablar) | habían (de hablar) |
| Pretérito (+de+inf.) | Я должен был (говорить) | hube (de hablar) | hubiste (de hablar) | hubo (de hablar) | hubimos (de hablar) | hubisteis (de hablar) | hubieron (de hablar) |
| Condicional (+de+inf.) | Мне бы нужно было (говорить) | habría (de hablar) | habrías (de hablar) | habría (de hablar) | habríamos (de hablar) | habríais (de hablar) | habrían (de hablar) |
| Presente + participio pasado para formar el presente perfecto |
Я имею (сказанное), я сказал | he (hablado) | has (hablado) | ha (hablado) | hemos (hablado) | habéis (hablado) | han (hablado) |
| Futuro + participio pasado para formar el futuro perfecto |
Я буду иметь (сказанное), я скажу | habré (hablado) | habrás (hablado) | habrá (hablado) | habremos (hablado) | habréis (hablado) | habrán (hablado) |
| Imperfecto + participio pasado para formar el pluscuamperfecto |
Я имел сказанное, я сказал | había (hablado) | habías (hablado) | había (hablado) | habíamos (hablado) | habíais (hablado) | habían (hablado) |
| Condicional + participo pasado para formar el condicional perfecto |
Я бы имел (сказанное), я бы сказал | habría (hablado) | habrías (hablado) | habría (hablado) | habríamos (hablado) | habríais (hablado) | habrían (hablado) |
| Subjuntivo | |||||||
| Presente (+de+inf.) | Мне нужно (сказать) | haya (de hablar) | hayas (de hablar) | haya (de hablar) | hayamos (de hablar) | hayáis (de hablar) | hayan (de hablar) |
| Imperfecto2 (+de+inf.) | Мне нужно было (сказать) | hubiera (de hablar) | hubieras (de hablar) | hubiera | hubiéramos (de hablar) | hubierais (de hablar) | hubieran (de hablar) |
| Futuro1 (+de+inf.) | Мне нужно будет (сказать) | hubiere (de hablar) | hubieres (de hablar) | hubiere (de hablar) | hubiéremos (de hablar) | hubiereis (de hablar) | hubieren (de hablar) |
| Presente + participio pasado para formar el presente perfecto |
Я имею (сказанное), я сказал) | haya (hablado) | hayas (hablado) | haya (hablado) | hayamos (hablado) | hayáis (hablado) | hayan (hablado) |
| Futuro + participio pasado para formar el futuro perfecto1 |
Я буду иметь (сказанное), я скажу | hubiere (hablado) | hubieres (hablado) | hubiere (hablado) | hubiéremos (hablado) | hubiereis (hablado) | hubieren (hablado) |
| Imperfecto + participio pasado para formar el pluscuamperfecto3 |
Я имел (сказанное), я сказал | hubiera (hablado) | hubieras (hablado) | hubiera (hablado) | hubiéramos (hablado) | hubierais (hablado) | hubieran (hablado) |
| Imperativo | |||||||
|
Afirmativo |
Negativo |
||||||
| Tú | |||||||
| Vosotros, -as | |||||||
| Usted | |||||||
| Ustedes | |||||||
| Otras formas | |||||||
| Gerundio | habiendo | ||||||
| Participio pasado | habido | ||||||
1 Tiempo arcaico.
2 O: hubiese (de hablar), hubieses (de hablar), hubiese (de hablar),
hubiésemos (de hablar), hubieseis (de hablar), hubiesen (de hablar).
3 O: hubiese (hablado), hubieses (hablado), hubiese (hablado),
hubiésemos (hablado), hubieseis (hablado), hubiesen (hablado).
* Таблица базирована на работе проффесора Fred Jehle из Университета Indiana-Purdue USA www.users.ipfw.edu/JEHLE/VERBLIST.htm Перевод на русский язык выполнен автором сайта.