Испанский язык бесплатно on-line. Грамматика. Перевод испанских предложений с озвучанием и много другого интересного!

Спряжение глагола parecer

Русский перевод: появиться, казаться, выглядеть
parecerseбыть похожим на, с

Indicativo
 Русский  yo Ud./él/ella nosotros vosotros ellos/ellas/Uds.
Presente Я выгляжу parezco pareces parece parecemos parecéis parecen
Futuro Я буду выглядеть pareceré parecerás parecerá pareceremos pareceréis parecerán
Imperfecto Я выглядел (длительное) parecía parecías parecía parecíamos parecíais parecían
Pretérito Я выглядел parecí pareciste pareció parecimos parecisteis parecieron
Condicional Я бы выглядел parecería parecerías parecería pareceríamos pareceríais parecerían
Presente perfecto Я выглядел he parecido has parecido ha parecido hemos parecido habéis parecido han parecido
Futuro perfecto Я буду выглядеть habré parecido habrás parecido habrá parecido habremos parecido habréis parecido habrán parecido
Subjuntivo
Presente Я выгляжу parezca parezcas parezca parezcamos parezcáis parezcan
Future Я буду выглядеть pareciere parecieres pareciere pareciéremos pareciereis parecieren
Imperfecto Я выглядел pareciera

OR

pareciese

parecieras

OR

parecieses

pareciera

OR

pareciese

pareciéramos

OR

pareciésemos

parecierais

OR

parecieseis

parecieran

OR

pareciesen

Presente perfecto Я выглядел haya parecido hayas parecido haya parecido hayamos parecido hayáis parecido hayan parecido
Future Perfect Я буду выгляжу hubiere parecido hubieres parecido hubiere parecido hubiéremos parecido hubiereis parecido hubieren parecido
Imperativo
Affirmativo Выгляди! parece parezca pareced parezcan
Negativo Не выгляди! no parezcas no parezca no parezcáis no parezcan
Otras formas
Gerundio выглядящий pareciendo
Participio pasado выглядевший parecido

* Таблица базирована на работе проффесора Fred Jehle из Университета Indiana-Purdue USA
www.users.ipfw.edu/JEHLE/VERBLIST.htm Перевод на русский язык выполнен автором сайта.

Перевод 5 предложений с глаголом ‘PARECER’
Me parece que no hay nada roto.
Мне кажется, что там ничего не сломано.
Es más caro de lo que parece.
Это дороже, чем кажется.
Este libro parece interesante.
Эта книжка кажется интересной.
Ella parecía tener prisa.
Он выглядела торопящейся.
¿Qué tal te parece la nueva maestra?
Что ты думаешь о новом учителе?

Закрыть меню