Испанский язык бесплатно on-line. Грамматика. Перевод испанских предложений с озвучанием и много другого интересного!

Спряжение глагола ser

Русский перевод: быть, существовать. Ser de… – принадлежать (кому-либо), быть родом из…

Indicativo
   Русский  yo Ud./él/ella nosotros vosotros ellos/ellas/Uds.
Presente Я есть soy eres es somos sois son
Futuro Я буду seré serás será seremos seréis serán
Imperfecto Я был (длительное) era eras era éramos erais eran
Pretérito Я был fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron
Condicional Я бы был sería serías sería seríamos seríais serían
Presente perfecto Я был (завершенное) hube sido hubiste sido hubo sido hubimos sido hubisteis sido hubieron sido
Futuro perfecto Я буду habré sido habrás sido habrá sido habremos sido habréis sido habrán sido
Subjuntivo
Presente Я есть sea seas sea seamos seáis sean
Imperfecto Я был fuera

OR

fuese

fueras

OR

fueses

fuera

OR

fuese

fuéramos

OR

fuésemos

fuerais

OR

fueseis

fueran

OR

fuesen.

Futuro Я буду fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren
Presente perfecto Я был (завершенное) haya sido hayas sido haya sido hayamos sido hayáis sido hayan sido
Futuro perfecto Я буду (завершенное) hubiere sido hubieres sido hubiere sido hubiéremos sido hubiereis sido hubieren sido
Imperativo
Affirmativo Будь!   sea seamos sed sean
Negativo Не будь!   no seas no sea no seamos no seáis no sean
Otras formas
Gerundio существуюший siendo
Participio pasado осуществлённый sido

* Таблица базирована на работе проффесора Fred Jehle из Университета Indiana-Purdue USA
www.users.ipfw.edu/JEHLE/VERBLIST.htm Перевод на русский язык выполнен автором сайта.

Перевод 5 предложений с глаголом ‘SER’
Yo iba a ser maestro.
Я собиралась быть учителем.
Debemos ser muy precavidos.
Мы должны быть очень осторожны.
¡Sea buena persona!
Будьте хорошим человеком!
¿Eso es interesante?
Это интересно?
Ellos son amables.
Они дружелюбные.

[ показать все пары предложений ]

Закрыть меню