Спряжение глагола volver
Русский перевод: возвращаться
| Indicativo | |||||||
| Русский | yo | tú | Ud./él/ella | nosotros | vosotros | ellos/ellas/Uds. | |
| Presente | Я возвращаюсь | vuelvo | vuelves | vuelve | volvemos | volvéis | vuelven |
| Futuro | Я буду возвращаться | volveré | volverás | volverá | volveremos | volveréis | volverán |
| Imperfecto | Я возвращался (длительное) | volvía | volvías | volvía | volvíamos | volvíais | volvían |
| Pretérito | Я возвращался | volví | volviste | volvió | volvimos | volvisteis | volvieron |
| Condicional | Я бы вернулся | volvería | volverías | volvería | volveríamos | volveríais | volverían |
| Presente perfecto | Я вернулся | he vuelto | has vuelto | ha vuelto | hemos vuelto | habéis vuelto | han vuelto |
| Futuro perfecto | Я вернусь | habré vuelto | habrás vuelto | habrá vuelto | habremos vuelto | habréis vuelto | habrán vuelto |
| Subjuntivo | |||||||
| Presente | Я возвращаюсь | vuelva | vuelvas | vuelva | volvamos | volváis | vuelvan |
| Futurе | Я буду возвращаться | volviere | volvieres | volviere | volviéremos | volviereis | volvieren |
| Imperfecto | Я возвращался | volviera
OR
volviese |
volvieras
OR
volvieses |
volviera
OR
volviese |
volviéramos
OR
volviésemos |
volvierais
OR
volvieseis |
volvieran
OR
volviesen. |
| Presente perfecto | Я измерил | haya vuelto | hayas vuelto | haya vuelto | hayamos vuelto | hayáis vuelto | hayan vuelto |
| Future Perfect | Я вернусь | hubiere vuelto | hubieres vuelto | hubiere vuelto | hubiéremos vuelto | hubiereis vuelto | hubieren vuelto |
| Imperativo | |||||||
| Affirmativo | Возвращайся! | vuelve | vuelva | volvamos | volved | vuelvan | |
| Negativo | Не возвращайся! | no vuelvas | no vuelva | no volvamos | no volváis | no vuelvan | |
| Otras formas | |||||||
| Gerundio | возвращающийся | volviendo | |||||
| Participio pasado | вернувшийся | vuelto | |||||
* Таблица базирована на работе проффесора Fred Jehle из Университета Indiana-Purdue USA
www.users.ipfw.edu/JEHLE/VERBLIST.htm Перевод на русский язык выполнен автором сайта.